ROMONTSCH Sprache umschalten DEUTSCH

IN OMAGI PERSUNAL

Quei che ha entschiet gia d’affon per l'art directrice ed artista Anna.R.Stoffel a Laax-Salums sco engaschi persunal da ses geniturs per Helen Strauss, finescha ussa en ina controversa persunala denter Strauss ed Anna.R.Stoffel ella Cularta a Laax. In project d'art fetg persunal naschius el team da project cun Curdin Albin, Mathias Kunfermann e Toni Poltera.

Na – Carl Strauss (1873-1957) – igl artist ch’era enconuschents per sias gravuras e ch’era sedomiciliaus a Laax Salums entuorn ils onns 1920 ed al qual la CULARTA ha dedicau ils davos meins in’exposiziun speciala per siu 150avel anniversari – ha Anna.R.Stoffel mai entupau, denton sia dunna Helen (1899-1985) ha ella enconuschiu persunalmein.

Gia siu tat e sia tatta s’engaschavan per ils Strauss, e quei engaschament persunal ei vegnius surdaus a ses geniturs e silsuenter lu era ad Anna e siu frar Markus. Regularmein purtavan ils dus fargliuns cumpras a Salums. Sche la dunna Strauss haveva buna luna, mussava ella ovras da Carl als affons. Haveva ella special buna luna, deva ei schizun investa els dessegns d’act da Strauss.


Exposiziun 2023 ella Cularta: Ferton che Strauss ha impressiunau cun lavur disciplinada e reglada cun biars strehs, ha Anna.R.Stoffel empruau da contonscher quei cun in streh.
Bei «Carl Strauss: Eine persönliche Hommage» ging es Stoffel nicht um eine kunsthistorische Abhandlung oder um Recherche. Ihre Herangehensweise geht über die Kunst, über die Reflexion, über Gedanken, über den Prozess, über das Machen. Der Satz, den Toni Nigg über Strauss geschrieben hatte: «… das Spiel mit der Linie, singulär gebraucht als spannungsvolle Kontur, in der Häufung als sensibel gehandhabtes Netz einer subtilen Flächenbehandlung zur nuancierenden Modulation der Körperform …», inspirierte sie sehr. Sie interpretierte ihn in ihre Arbeitsweise: im hastigen, performativen Zeichnen. In der Reduktion. Während Strauss mit disziplinierter, geregelter Arbeit mit vielen Strichen beeindruckte, versucht Stoffel, dies mit einem Strich zu erreichen. In dieser Hinsicht war Strauss ein «Erschaffer», während Stoffel eher eine «Erfühlerin» ist. Sie tigerte durch ihren Alltag, saugte auf, nahm wahr, reflektierte, bis ihr Herz überquoll, um sich dann in einem extase-ähnlichen Flowmoment zu entladen. So entstanden die performativen Zeichnungen. Für Anna.R.Stoffel geht es immer auch um Menschen, um das Innenleben, um die Seele ihres Gegenübers und ihre eigene. Und so näherte sie sich auch dem Menschen Carl Strauss. Interviews mit Menschen, die Strauss noch persönlich kannten, bildeten die Grundlage der künstlerischen Arbeit. Die Sichtweisen waren teilweise sehr konträr, stammten von Zeitzeugen der 1940/50er Jahre und erzählten von einem Leben in Abgeschiedenheit in der Waldlichtung Salums bei Laax, vom Werken, von der Kunst. Die Spurensuche und das Finden von Motiven in der Toskana und in Florenz inspirierten, warfen aber auch viele Fragen auf. Die ersten Versuche und Dokumentarmaterial entstanden in der Toskana, doch die besten Arbeiten entstanden in Annas Atelier in Zürich – im stillen Flow, ohne Kameras, bewusst oder unbewusst. Kunst entsteht, wenn das Gefühl überquillt. Und das ist gut so. Vielleicht ist es wahr, dass man existiert, solange jemand an einen denkt.

Anna.R.Stoffel (*1966) ei carschida si a Laax ed ei directura d’art e Creative Sparring-Partner da pure a Cuera e Turitg. Ultra da quei eis ella responsabla dil rom dessign da communicaziun alla ibW, la scol’aulta superiura dalla Svizra Sidorientala.